1
00:00:00,970 --> 00:00:09,110
සදා රාත්රී කණ්ඩායම @ Viki විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
2
00:01:57,000 --> 00:02:02,420
[සදා රාත්රිය]
3
00:02:02,420 --> 00:02:07,430
[50 වැනි කථාංගය]
4
00:02:09,440 --> 00:02:11,510
තරුණ ස්වාමියා,
5
00:02:17,660 --> 00:02:20,250
ගුහාවෙන් පිටත බාධකයක් ඇත.
6
00:02:20,250 --> 00:02:24,810
ඔබට එය තේරුම් ගැනීමට නොහැකි නම්, ඔබට ගුහාවෙන් පිටවීමට නොහැකි වනු ඇත.
7
00:02:29,770 --> 00:02:31,260
Fu zi,
8
00:02:35,010 --> 00:02:36,540
ගුරුවරයා,
9
00:02:38,950 --> 00:02:41,900
මම සදහටම මෙහි සිටිමිද?
10
00:02:43,970 --> 00:02:46,930
මේ ගැන කරදර වෙන්න එපා.
11
00:02:46,930 --> 00:02:49,360
නිල් අහස ගුහාවෙන් පිටත ය.
12
00:02:49,360 --> 00:02:51,670
මෙයද ඔබේ ඉරණමයි.
13
00:02:51,670 --> 00:02:54,820
තරුණයා, මේ අවස්ථාව ගන්න.
14
00:02:54,820 --> 00:02:56,090
අපි යමු.
15
00:03:09,100 --> 00:03:11,130
සංග් සංග්,
16
00:03:11,130 --> 00:03:13,040
ඔබ ගෙදර යා යුතුයි.
17
00:03:15,780 --> 00:03:17,920
මම බලා සිටිමි, කොපමණ කාලයක් වුවද.
18
00:03:22,360 --> 00:03:23,980
අඬන්න එපා.
19
00:04:02,250 --> 00:04:03,680
Fu Zi,
20
00:04:03,680 --> 00:04:07,530
රිපෙන්ටින් ක්ලිෆ්ස් හි ඇති බාධකයට කනිෂ්ඨ සහෝදරයාගෙන් යක්ෂ ප්රබෝධය තාවකාලිකව ආරක්ෂා කළ හැකිය.
21
00:04:07,530 --> 00:04:09,120
ඉතින් කරදර උස්සන්න ඕන මිනිස්සු
22
00:04:09,120 --> 00:04:10,420
සත්යය තීරණය කළ නොහැක.
23
00:04:10,420 --> 00:04:13,480
කෙසේ වෙතත්, මෙය දිගුකාලීන විසඳුමක් නොවේ.
24
00:04:13,480 --> 00:04:15,940
එය ඔහුගේ උත්සාහය මත රඳා පවතිනු ඇත.
25
00:04:15,940 --> 00:04:18,620
ඔහුට තනිවම පිටතට යා හැකිද යන්න.
26
00:04:18,620 --> 00:04:20,360
ඔව්, Fu Zi.
27
00:04:43,540 --> 00:04:45,120
එය කුමක් ද?
28
00:04:46,170 --> 00:04:47,690
මහා පූජකයා,
29
00:04:48,490 --> 00:04:51,200
Ning Que පසුතැවිලි වන කඳුකරයට ඇතුළු වී ඇත.
30
00:04:51,200 --> 00:04:52,420
කුමක් ද?
31
00:04:52,420 --> 00:04:57,080
Repenting Cliffs හි Fu Zi ගේ බාධකයක් ඇත. සාමාන්ය මිනිසුන්ට නිදහසේ ඇතුළුවීමට හෝ පිටවීමට නොහැකිය.
32
00:04:57,080 --> 00:04:58,860
මෙවර Fu Zi ගේ දඬුවම
33
00:04:58,880 --> 00:05:00,900
අතිශයින් දරුණු ද වේ.
34
00:05:00,900 --> 00:05:03,140
මට බයයි ඒ රස්තියාදුකාර නින්ග් ක්වේ
35
00:05:03,140 --> 00:05:05,220
ඔහුගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා සීමා විය හැකිය.
36
00:05:06,070 --> 00:05:08,140
එය Dao Shi සඳහා පමණක්ද?
37
00:05:08,140 --> 00:05:10,210
නොහැකියි.
38
00:05:12,750 --> 00:05:15,090
පසුතැවෙන කඳු මුදුනේ ඇත්තේ කුමක්ද?
39
00:05:15,090 --> 00:05:16,820
මා ගැන සොයා බලන්න.
40
00:05:17,780 --> 00:05:19,940
පසුතැවෙන කඳු මුදුන් හොඳින් විමර්ශනය කරන්න
41
00:05:19,940 --> 00:05:22,050
එය ඇත්ත වශයෙන්ම කුමක්ද.
42
00:05:23,330 --> 00:05:25,930
මෙයද අපහසු විය හැක.
43
00:05:25,930 --> 00:05:29,140
Repenting Cliffs යනු ඇකඩමියේ නොදන්නා කොටසකි.
44
00:05:29,140 --> 00:05:32,410
අපේ මිනිස්සුන්ට ඇතුල් වෙන්න බෑ.
45
00:05:32,410 --> 00:05:34,950
Repenting Cliffs එතරම් සරල විය නොහැක.
46
00:05:34,950 --> 00:05:36,890
Ning Que දැන්
47
00:05:36,890 --> 00:05:39,390
රැල්ලේ සුක්කානම වේ.
48
00:05:39,390 --> 00:05:42,480
Fu Zi ඔහුව සීමා කරන්නේ ඇයි?
49
00:05:44,890 --> 00:05:46,150
Fu Zi කරයි
50
00:05:46,150 --> 00:05:48,910
Ning Que යක්ෂවාදයට ඇතුළු වී ඇති බව ඔබ දන්නවාද?
51
00:05:52,000 --> 00:05:55,400
අපි Liu Yiqing ට නැවත කතා කළ යුතුද?
52
00:05:56,590 --> 00:05:58,680
ඉක්මන් නැත.
53
00:05:58,680 --> 00:06:00,410
ඒක තමයි ආරවුල
54
00:06:00,410 --> 00:06:02,400
කඩු මණ්ඩපය සහ ඇකඩමිය අතර.
55
00:06:03,050 --> 00:06:05,320
අපි දාපු ආකර්ෂණ
56
00:06:05,920 --> 00:06:08,450
නැවත කැඳවිය නොහැක.
57
00:06:17,830 --> 00:06:20,860
මට හිතාගන්නේ නැතුව යන්න බෑ කියලා මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
58
00:06:35,030 --> 00:06:37,220
ගලක් පිටවිය හැකිය.
59
00:06:38,760 --> 00:06:40,420
මම උත්සාහ කළ යුතුයි.
60
00:06:47,420 --> 00:06:50,880
තරුණ ගුරුතුමනි, ඔබට කොහොමද?
61
00:06:53,420 --> 00:06:56,000
මම හොඳින්.
62
00:06:56,000 --> 00:06:58,010
මම නැවත උත්සාහ කළ යුතුයි.
63
00:07:06,360 --> 00:07:08,460
මම නැවත උත්සාහ කළ යුතුයි.
64
00:07:29,840 --> 00:07:32,330
සාං සාං, මෙහෙ එන්න එපා!
65
00:07:33,180 --> 00:07:34,770
පසුපසට යන්න.
66
00:07:36,930 --> 00:07:39,050
මම හොඳින්.
67
00:07:43,760 --> 00:07:45,500
මම මැරෙන්නේ නැහැ.
68
00:07:50,290 --> 00:07:52,290
මම හොඳින්.
69
00:07:57,390 --> 00:07:59,220
මම මැරෙන්නේ නැහැ.
70
00:08:07,920 --> 00:08:10,090
Fu Zi ගේ බාධකය
71
00:08:10,130 --> 00:08:12,530
ඇත්තටම බලවත්
72
00:08:21,160 --> 00:08:23,780
මම අනිවාර්යයෙන්ම දවසක මෙහෙන් යනවා.
73
00:08:32,470 --> 00:08:35,460
ඇවිත් බලන්න, ඇවිත් බලන්න! උසස්ම තත්ත්වයේ මුං ඇට, adzuki බෝංචි
74
00:08:35,460 --> 00:08:37,320
සහ සෝයා බෝංචි! ඇවිත් බලන්න!
75
00:08:37,320 --> 00:08:39,530
ඇවිත් බලන්න!
76
00:08:39,530 --> 00:08:41,960
ඔබට ඔබේ තේරීම ලබා ගත හැක!
77
00:08:41,960 --> 00:08:43,450
උසස්ම තත්ත්වයේ මුං ඇට
78
00:08:43,450 --> 00:08:45,570
නවත්වන්න! දුවන්න එපා!
79
00:08:45,570 --> 00:08:47,600
නවත්වන්න!
80
00:08:47,600 --> 00:08:49,390
නවත්වන්න! දුවන්න එපා!
81
00:08:49,390 --> 00:08:50,590
නවත්වන්න!
82
00:08:50,590 --> 00:08:53,630
නවත්වන්න! දුවන්න එපා!
83
00:08:58,390 --> 00:09:01,650
නැවුම් ගෝවා!
84
00:09:02,520 --> 00:09:04,860
එන්න බලන්න!
85
00:09:31,520 --> 00:09:35,330
[දකුණු මුහුදේ කොහේ හරි]
86
00:10:02,720 --> 00:10:03,530
ඔබ කවුද?
87
00:10:03,530 --> 00:10:05,520
දැනුම හා ආචාරය පිළිබඳ ආරාමය, ආරාම නායකයා
88
00:10:05,520 --> 00:10:07,590
චෙන් මෝ.
89
00:10:07,590 --> 00:10:10,890
ඔබ ලෝන්ග් කිං කුමරු ය.
90
00:10:10,890 --> 00:10:12,990
ඔව්.
91
00:10:12,990 --> 00:10:14,870
ඔබ ආලෝකය තෝරා ගත්තා.
92
00:10:14,870 --> 00:10:17,770
ආලෝකය ද ඔබව තෝරා ගනු ඇත.
93
00:10:18,990 --> 00:10:21,500
ආලෝකය නිවී නොයනු ඇත.
94
00:10:21,500 --> 00:10:24,390
ස්වර්ගයේ දෙවියන් වහන්සේ සදාකාලිකය.
95
00:10:34,380 --> 00:10:37,620
ඔබේ තේරීම මතකද?
96
00:10:44,770 --> 00:10:47,620
ආලෝකය දැනටමත් මාව අතහැර දමා ඇත.
97
00:10:48,290 --> 00:10:50,520
මට තවමත් තේරීමක් තිබේද?
98
00:10:50,520 --> 00:10:52,640
ඔබ අඳුර තෝරා ගත්තා
99
00:10:52,640 --> 00:10:56,430
ආලෝකය තවමත් ඔබව සුරකිනු ඇත.
100
00:11:17,700 --> 00:11:22,660
ඔහු සැමවිටම ඔබ පිටුපසින් සිටියද, ඔබ ඉදිරියෙහි මායාව අත්හැරියේය.
101
00:11:24,590 --> 00:11:26,950
මෙය Fu Zi ගේ තේරීමයි.
102
00:11:26,950 --> 00:11:34,240
♫ ඊනියා නිරපේක්ෂ ආලෝකයක් නොමැත ♫
103
00:11:34,240 --> 00:11:39,600
♫ ආලෝකය ඇත්තේ අඳුරේ මගේ ඇස් ය ♫
104
00:11:39,600 --> 00:11:44,090
ඔබ ඉවත් කර ඇත.
105
00:11:44,090 --> 00:11:47,690
♫ ඔවුන් එකට බැඳී කඹයකට ඇඹරෙයි ♫
106
00:11:47,690 --> 00:11:53,750
♫ ආශා නමැති ගැඹුරු ගංගාවක් පෝෂණය කරන මගේ ආත්මය ඇත ♫
107
00:11:54,670 --> 00:12:01,880
♫ මම මරණයේ සහ ජීවන තත්වයන් තුළ සිටිමි. මම සටන් ♫ අත්හැරලා නැහැ
108
00:12:01,880 --> 00:12:06,590
♫ මට මේ ජීවිතය ගත කිරීමට ඉඩ දෙන්න ♫
109
00:12:06,590 --> 00:12:08,950
♫ කිසිදු පසුතැවිල්ලකින් තොරව ♫
110
00:12:08,950 --> 00:12:10,890
♫ මට ඉඩ දෙන්න ♫
111
00:12:10,890 --> 00:12:12,270
මෙන්න
112
00:12:12,270 --> 00:12:15,690
♫ අඳුර මගේ සාක්ෂිකරු වේවා ♫
113
00:12:15,690 --> 00:12:22,050
♫ මම මිනිසෙක් ද යක්ෂයෙක් ද යන්න ගැන කවුරු කතා කළත්, ♫
114
00:12:22,050 --> 00:12:23,430
ඔයා ගඳ ගහන හිඟන්නෙක්.
115
00:12:23,430 --> 00:12:30,560
♫ මරණය සහ ජීවිතය උඩු යටිකුරු ඇති බැවින් මම ජීවත් වන්නේ සටන් කිරීමට පමණි ♫
116
00:12:30,560 --> 00:12:33,560
♫ මෙයට ඉඩ දෙන්න ♫
117
00:12:33,560 --> 00:12:37,630
♫ බිය ඇතුළත යක්ෂයා වෙයි ♫
118
00:12:37,630 --> 00:12:41,580
♫ කිසිවෙකු මගේ හදවත අල්ලාගෙන නැත ♫
119
00:12:41,580 --> 00:12:45,720
ඇත්තටම ආයෙත් එන්න පුලුවන්ද?
♫ මම කාටවත් පොරොන්දු දෙන්නෙ නෑ ♫
120
00:12:46,790 --> 00:12:52,120
වේදනාවේ සෑම මොහොතක්ම ආලෝකයේ අයට පරීක්ෂණයකි.
♫ මට මැරෙන්න හෝ මේ අවදානම් ස්ථානයේ ජීවත් වීමට ඉඩ දෙන්න ♫
121
00:12:52,120 --> 00:12:57,800
ඔබට ආලෝකයට සමීප වීමට අවශ්ය නම්, ඔබ වැඩි වේදනාවක් විඳදරාගත යුතුය.
122
00:12:59,220 --> 00:13:01,410
ඔබ ආලෝකය විශ්වාස කරනවාද?
123
00:13:01,410 --> 00:13:04,690
ඔව්. මම දන්නවා ඔයා කවුද කියලා.
124
00:13:04,690 --> 00:13:07,490
මම දන්නවා ඔයාට එතන විතරක් ඉන්න පුළුවන් ඇයි කියලා.
125
00:13:07,490 --> 00:13:12,350
ගොඩට එනවා වෙනුවට. ඔබ දැනුම හා ආචාරය පිළිබඳ ආරාමයේ ආරාම නායකයා ය.
126
00:13:13,060 --> 00:13:19,470
මම විශ්වාස කරනවා, ඔබ පමණක් මගේ මාර්ගයට මඟ පෙන්වයි.
127
00:13:21,320 --> 00:13:26,090
ගෝලයා ලෝන්ග් කිං ආරාම නායකයාට ආචාර කරයි.
128
00:13:28,200 --> 00:13:33,080
මට යන්න බෑ, ඒත් ඔයාට මෙහෙ එන්න පුළුවන්.
129
00:13:37,690 --> 00:13:39,570
බෝට්ටුවට එන්න!
130
00:13:56,050 --> 00:13:59,700
ඩෙඩ්වුඩ් නව පලතුරු (පීච්) බිහි කරයි.
131
00:13:59,700 --> 00:14:02,560
වියළී ගිය ගසට වසන්තය පැමිණේ.
132
00:14:15,500 --> 00:14:18,540
ඔබ නැවත වරක් ආලෝකය දෙසට ගමන් කරනු ඇත.
133
00:15:08,500 --> 00:15:16,600
♫ ස්පර්ශ කළ නොහැකි චරිතය ඔබ විය හැකිද? ♫
134
00:15:16,600 --> 00:15:23,400
♫ මගේ සිහිනයේ සිටින අමතක නොවන පුද්ගලයා මගේ මතකයේ කැටයම් කරන්නේ කෙසේද? ♫
135
00:15:23,400 --> 00:15:31,460
♫ ප්රේමය යනු කිසිදු හෝඩුවාවක් ඉතිරි නොකරන පාවෙන වලාකුළු වැනි යැයි මම වරක් සිතුවෙමි ♫
136
00:15:31,460 --> 00:15:34,530
♫ ඒ සිනහව ගැන නිතරම සිතන්න ♫
137
00:15:34,600 --> 00:15:41,820
♫ මගේ හිතේ සැගවුණු කෙනා ඔබයි ♫
138
00:15:41,820 --> 00:15:45,790
♫ මගේ මේ ජීවිත කාලය ඔබ හමුවීමට පමණයි ♫
139
00:15:45,790 --> 00:15:49,800
♫ මට දර්ශන කීයක් මග හැරේවිද කියා මම බිය නොවෙමි ♫
140
00:15:49,800 --> 00:15:54,530
♫ මට යන්න තැනක් නැති වුණත් මම අත්හරින්නේ නැහැ ♫
141
00:15:54,530 --> 00:15:57,700
♫ ලෝකයේ ඕනෑම ස්ථානයකට ඔබ සමඟ සැරිසැරීමට මම කැමැත්තෙමි ♫
142
00:15:57,700 --> 00:16:01,830
♫ මගේ මේ ජීවිත කාලය ඔබ හමුවීමට පමණයි ♫
143
00:16:01,830 --> 00:16:06,500
♫ කතාවක් අවසන් වන්නේ කෙසේද යන්න මට ප්රශ්නයක් නොවේ ♫
144
00:16:06,500 --> 00:16:08,510
♫ කාලය පියාසර කරයි ♫
145
00:16:08,510 --> 00:16:10,570
♫ මම සියලු සෞභාග්යයන් දුටුවෙමි ♫
146
00:16:10,600 --> 00:16:18,200
♫ සියල්ල සන්සුන් වන තෙක් සහ සැබෑ හදවතක් එනතුරු මම බලා සිටීමට කැමැත්තෙමි ♫
147
00:16:28,300 --> 00:16:33,030
ස්වර්ගයේ ප්රධාන පූජකවරයාට වාර්තා කිරීම, අපි ටෑං අධිරාජ්යයේ අගනුවර සිට සැතපුම් දහයක් එපිටින් සිටිමු.
148
00:16:33,030 --> 00:16:37,800
ඔබ දිවා රෑ ගමනක් ගිය ඔබට කරත්තය නවතා මඳ වේලාවක් විවේක ගත යුතුද?
149
00:16:37,800 --> 00:16:40,190
හරි, කරත්තය නවත්වන්න.
150
00:16:43,820 --> 00:16:48,020
ඔබ මෙම තනතුරේ සිටි වසර 10 කට වැඩි කාලය තුළ, ඔබ කිසි විටෙකත් Xiling හැර ගියේ නැත.
151
00:16:48,020 --> 00:16:51,120
අද, Wei Guangming සඳහා පමණි,
152
00:16:51,120 --> 00:16:54,800
ඔබ පෞද්ගලිකව කන්දෙන් ඉවත් වී ටෑං අධිරාජ්යය දක්වා බොහෝ දුර ගමන් කළා.
153
00:16:54,800 --> 00:16:57,780
වෙයි Guangming මගේ ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදරයා.
154
00:16:57,780 --> 00:17:02,190
විහාරාධිපති විසින් ශාන්ත මණ්ඩපයේ සිරකර තබන ලද බැවින්,
155
00:17:02,190 --> 00:17:05,370
මට එයාව බලන්න බැරි වුණා.
156
00:17:05,370 --> 00:17:10,600
මීට මාස කිහිපයකට පෙර ඔහු බන්ධනාගාරයෙන් පිටතට ගොස් සෙරීන් මණ්ඩපයෙන් පිටව ගියේය.
157
00:17:10,600 --> 00:17:13,580
ඔහු මුළු පීච් කඳුකරයම කම්පනයට පත් කළේය.
158
00:17:13,580 --> 00:17:19,540
ඒ වෙලාවේ මම දැනගෙන හිටියා අනිවාර්යයෙන්ම ලොකු දෙයක් වෙනවා කියලා.
159
00:17:19,540 --> 00:17:23,690
අපේක්ෂා කළ පරිදි, ඔහු තම අනුප්රාප්තිකයා සොයා ගත්තේය.
160
00:17:23,690 --> 00:17:28,320
එවැනි වැදගත් කාරණයක් සඳහා, ඇත්ත වශයෙන්ම මම පෞද්ගලිකව පැමිණිය යුතුය.
161
00:17:28,320 --> 00:17:33,320
අහම්බෙන් නම් අර උඩඟු ටැං මිනිස්සු
162
00:17:33,320 --> 00:17:36,030
ආලෝකයේ දරුවා අපට භාර දෙන්න එපා, අපි කුමක් කරමුද?
163
00:17:36,030 --> 00:17:38,650
කවුරු අපේ ගමනට බාධා කළත් කමක් නැහැ.
164
00:17:38,650 --> 00:17:43,260
ආලෝකයේ අනුප්රාප්තිකයා Xiling වෙත ආපසු යා යුතුය.
165
00:17:43,260 --> 00:17:45,320
අපි යමු. අපගේ ගමනේ වේගය වැඩි කරන්න.
166
00:17:45,320 --> 00:17:46,840
ඔව්.
167
00:17:49,250 --> 00:17:50,950
අපි හිස ඉවත් කරමු.
168
00:17:53,830 --> 00:17:56,580
සාං සාං, තාම දාඩිය දාන්න පටන් අරන්ද?
169
00:17:56,580 --> 00:17:57,720
නැත.
170
00:17:57,720 --> 00:17:59,850
ඔබ වේගයෙන් දුවන්න, වේගයෙන් දුවන්න.
171
00:17:59,850 --> 00:18:04,740
ඔබ දහඩිය දැමීමට පටන් ගත් පසු ඔබේ සිසිලන රෝගය හොඳ අතට හැරේවි, තේරුණාද? තාම දාඩිය දැම්මද?
172
00:18:04,740 --> 00:18:05,900
නැත.
173
00:18:05,900 --> 00:18:07,090
ගිහින් වයින් ටිකක් බොන්න.
174
00:18:07,090 --> 00:18:09,160
තවත් නැත.
175
00:18:09,160 --> 00:18:14,540
සංග් සංග්, ඔබට සිසිලන රෝගය තිබේ, ඔබ මෙවැනි වධ හිංසාවලට ඔරොත්තු දෙන්නේ කෙසේද? ගෙදර යන්න.
176
00:18:14,540 --> 00:18:16,210
මම යන්නේ නැහැ.
177
00:18:16,210 --> 00:18:17,670
ඇයි නැත්තේ?
178
00:18:17,670 --> 00:18:20,980
මම කොහේවත් යන්නේ නැහැ, මම මෙහි සිටිමි.
179
00:18:23,940 --> 00:18:25,720
සාං සංග්.
180
00:18:25,720 --> 00:18:29,350
පළමු වැඩිමහල් සහෝදරයා, දෙවන වැඩිමහල් සහෝදරයා.
181
00:18:29,350 --> 00:18:31,560
සාං සංග්.
182
00:18:31,560 --> 00:18:34,440
සුභ පැතුම් පලමු ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදරයා, සුභ පැතුම් දෙවන ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදරයා.
183
00:18:34,440 --> 00:18:36,500
සංග් සං, ඔයා මොකද කරන්නේ?
184
00:18:36,500 --> 00:18:38,830
My Chilling Disease ක්රියාත්මක වෙනවා.
185
00:18:40,950 --> 00:18:50,980
සදා රාත්රී කණ්ඩායම @ Viki විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
186
00:18:53,620 --> 00:18:56,370
එය දැන් වඩා හොඳ බව පෙනේ.
187
00:18:57,740 --> 00:19:00,660
මම ඔයාලා දෙන්නට තේ ටිකක් හදලා දෙන්නම්.
188
00:19:00,660 --> 00:19:05,340
පොඩි කනිෂ්ඨ සහෝදරයා, ඔබේ දෙවැනි වැඩිමහල් සහෝදරයා එවූ දේවල් ගැන ඔබ සතුටු වුණාද?
189
00:19:06,550 --> 00:19:10,250
චූටි කනිෂ්ඨ අයියේ ඔයා...හොදයිද?
190
00:19:11,110 --> 00:19:15,170
දෙවැනි ජ්යේෂ්ඨ සහෝදරයා ඇත්තටම මසුරු කෙනෙක් නෙවෙයි, ඔයා ගොඩක් දේවල් එව්වා.
191
00:19:15,170 --> 00:19:18,090
එය මට වසර කිහිපයක් ජීවත් වීමට ප්රමාණවත් වනු ඇත.
192
00:19:24,430 --> 00:19:29,320
කලබල වෙන්න එපා මේවා පාවිච්චි කරලා ඉවර උනාම
193
00:19:29,320 --> 00:19:31,920
මම ඔයාට අලුත් ඒවා එවන්නම්.
194
00:19:43,800 --> 00:19:47,390
මෙන්න වතුර ටිකක් බොන්න.
195
00:19:48,910 --> 00:19:51,160
ස්තුතියි දෙවැනි ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදරයා.
196
00:19:54,840 --> 00:19:59,300
මගෙන් පැත්තකට වෙලා ඔයාලා හැමෝටම නිදහසේ යන්න එන්න පුළුවන්ද?
197
00:19:59,300 --> 00:20:01,010
ඒක හරි.
198
00:20:01,010 --> 00:20:03,260
එහෙම කොහොම ද?
199
00:20:03,260 --> 00:20:05,270
මොකද ඔයා ගොඩක් දුර්වලයි.
200
00:20:12,250 --> 00:20:15,930
එයාගෙ ගෝලයා දැක්ක මුල් දවසෙම මට ගුටි කෑවා.
201
00:20:15,930 --> 00:20:20,760
දෙවෙනි දවසේ ඔහු මාව ගල් ගුහාවක සිර කළේ මාව ජීවිතාන්තය දක්වා හිර කරන්නයි.
202
00:20:21,790 --> 00:20:25,450
Fu Zi තමාගේම සිරගෙයක් පිහිටුවා අහිංසකයන් සිරගත කළේය.
203
00:20:25,450 --> 00:20:27,990
මෙය ටැන්ග් නීතිවලට ස්පර්ශ නොවේද?
204
00:20:28,830 --> 00:20:30,930
මට ඔහුව වාර්තා කිරීමට අවශ්යයි.
205
00:20:32,080 --> 00:20:36,410
Fu Zi ගේ වැරදි ක්රියාවන් වාර්තා කිරීමට අවශ්ය පළමු පුද්ගලයා ඔබයි.
206
00:20:44,300 --> 00:20:47,030
යූ ලියාන් Fu Zi වෙත ආචාර කරයි.
207
00:20:49,800 --> 00:20:51,510
ඔබ කවදා හෝ මට දොස් පවරා තිබේද?
208
00:20:51,510 --> 00:20:53,580
මට එඩිතර නැහැ.
209
00:20:55,280 --> 00:21:00,330
ඔබ කුඩා දහතුනට මාපට ඇඟිල්ලේ මුද්ද ලබා දුන්නා. ඔහු යක්ෂ නිකායේ ප්රධාන දොරටුවට ඇතුළු විය.
210
00:21:00,330 --> 00:21:03,420
සහ ඔබේ කුඩා කනිෂ්ඨ මාමාගේ විස්මය දනවන Qi උරුම විය
211
00:21:03,420 --> 00:21:06,300
ඒ වගේම ලියන් ෂෙන්ග් ගේ Taotie කලාව.
212
00:21:06,300 --> 00:21:09,430
පොඩි කනිෂ්ඨ අයියාගේ ඉරණම එයයි.
213
00:21:09,430 --> 00:21:13,330
වසර විස්සක් අක්ෂර වින්යාසය තවමත් කළ නොහැක
214
00:21:13,330 --> 00:21:16,210
ඔබේ හදවතේ ඇති යක්ෂයන් ඉවත් කිරීමට.
215
00:21:16,210 --> 00:21:19,750
Fu Zi, "නපුර" යනු කුමක්ද? ඔබ එය දන්නවා
216
00:21:19,750 --> 00:21:23,190
පෙර ආලෝකයේ මහා පූජකයා මුඩුබිම් වැසියන් සඳහා මින්ග් සොං නිර්මාණය කළ විට,
217
00:21:23,190 --> 00:21:25,920
මුඩුබිම් වැසියන්ට ආලෝකයේ සම්ප්රදායද උරුම විය.
218
00:21:25,920 --> 00:21:30,370
ඒක නපුරක් නෙවෙයි. ෂිලින්ග්ට ආගමික අපගමනය දරාගත නොහැකි වූවා පමණි.
219
00:21:30,370 --> 00:21:34,530
ඒ නිසා ඔවුන් මුඩුබිම්කාරයන්ව එළවා දමා අපව යක්ෂ නිකායේ කොටසක් ලෙස අපවාද කළා.
220
00:21:49,100 --> 00:21:54,700
Fu Zi, මම නැවත පැරණි පොත් ගොඩනැගිල්ලට ගොස් මගේ අක්ෂර වින්යාසය දිගටම කරගෙන යන්නෙමි.
221
00:21:54,700 --> 00:21:57,600
හරි, යන්න.
222
00:22:05,990 --> 00:22:08,180
යූ ලියන් දැන් පිටත් වෙයි.
223
00:22:21,990 --> 00:22:23,510
පොඩි මල්ලි,
224
00:22:24,350 --> 00:22:28,400
ගුහාව සහ හුදකලාව එතරම් සරල කාරණා නොවේ.
225
00:22:28,400 --> 00:22:31,600
ඒ අවුරුද්දේ පොඩි ලොකු මාමා අවුරුදු 3ක කාලය පාවිච්චි කළා
226
00:22:31,600 --> 00:22:33,800
එය සිතා බැලීමට.
227
00:22:33,800 --> 00:22:39,000
එබැවින්, ඔබ වඩාත් ඉවසිලිවන්ත විය යුතුය.
228
00:22:43,000 --> 00:22:45,700
පොඩි ලොකු මාමා අවුරුදු 3ක් පාවිච්චි කළා.
229
00:22:45,700 --> 00:22:48,000
එතකොට මට අවුරුදු 30ක් ඕනේ නැද්ද?
230
00:22:51,400 --> 00:22:55,700
අධෛර්යමත් නොවන්න, අපි ඔබ ගැන විශ්වාස කරමු.
231
00:22:56,800 --> 00:23:01,000
තරුණ ගුරුතුමනි, මමත් ඔබ විශ්වාස කරනවා.
232
00:23:07,600 --> 00:23:12,000
කුඩා ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදරයන්ගේ විශ්මය දනවන Qi Heavenly Dao ගේ මතවාදයට පටහැනියි.
233
00:23:12,000 --> 00:23:15,600
එය භූත නිකාය පිළිවෙත් ලෙස සැලකුවේ එබැවිනි.
234
00:23:15,600 --> 00:23:19,200
එය සැබෑ භූත නිකාය පිළිවෙත්වලට වඩා වෙනස් වුවද,
235
00:23:19,200 --> 00:23:22,000
නමුත්, ඔබගේ වර්තමාන යෝග්යතාවය සමඟ
236
00:23:22,000 --> 00:23:24,600
සහ වගා මට්ටම
237
00:23:24,600 --> 00:23:28,100
ඔබට එය පාලනය කළ නොහැකි නම්, එය ඉතා භයානක වනු ඇත.
238
00:23:33,940 --> 00:23:36,570
පසුතැවිලි වන ක්ලිෆ් ඔබට විශ්මය දනවන Qi පාලනය කිරීමට උපකාරී වේ
239
00:23:36,600 --> 00:23:38,600
සහ ලෝකයේ ඇස්වලින් ඔබව සඟවන්න.
240
00:23:38,600 --> 00:23:41,200
ඔබ දැනටමත් ආවේශ වී ඇති බව මිනිසුන්ට පැවසිය නොහැක.
241
00:23:41,200 --> 00:23:45,100
Fu Zi හට ඔබව ගුහාවට ඇතුළු වීමට අවශ්ය වීමට සැබෑ හේතුව මෙයයි.
242
00:23:46,600 --> 00:23:48,900
ඉතින් Fu Zi ඒක කළේ මාව ආරක්ෂා කරන්න.
243
00:23:53,800 --> 00:23:57,040
පුංචි ජ්යෙෂ්ඨ මාමාට පසුතැවිලි වන ක්ලිෆ් වෙතින් පිටවීමට හැකි වූ නිසා,
244
00:23:58,110 --> 00:23:59,690
මටත් පුළුවන්.
245
00:24:03,800 --> 00:24:05,800
සංග් සංග්,
246
00:24:05,800 --> 00:24:09,200
ගිහින් ලොකු අයියලා දෙන්නට නූඩ්ල්ස් බඳුනක් උයන්න, ඔයා ඒකෙ ඉද්දි මටත් එකක් හදලා දෙන්න.
247
00:24:09,200 --> 00:24:10,700
හරි.
248
00:24:13,100 --> 00:24:14,900
අපි ඔබව ඇසුරු කරන්නෙමු.
249
00:24:47,000 --> 00:24:49,300
මිස්ටර් දහතුන කොහෙද?
250
00:24:55,800 --> 00:24:59,000
[ටෑං ඇකඩමිය]
251
00:25:01,400 --> 00:25:05,200
මම Tang ඇකඩමියේ උපදේශක Cao Zhifeng.
252
00:25:05,200 --> 00:25:08,600
දකුණු ජින් කඩු මණ්ඩපය, Liu Yiqing.
253
00:25:08,600 --> 00:25:10,600
ඔබ කඩු ශිල්පී ලියු බායිගේ බාල සොහොයුරා ය.
254
00:25:10,600 --> 00:25:11,800
නිවැරදියි.
255
00:25:11,800 --> 00:25:14,600
මට ටැන්ග් ඇකඩමියේ මිස්ටර් දහතුනට අභියෝග කිරීමට අවශ්යයි.
256
00:25:16,000 --> 00:25:18,200
[අභියෝග ආරාධනා]
257
00:25:18,200 --> 00:25:20,100
මෙන්න අභියෝග ආරාධනය.
258
00:25:22,600 --> 00:25:26,200
මිස්ටර් දහතුන දැනටමත් රිපෙන්ටින් ක්ලිෆ් හි හුදකලා වී ඇත.
259
00:25:26,200 --> 00:25:29,600
ලියු මහත්මයා, කරුණාකර ආපසු එන්න.
260
00:25:29,600 --> 00:25:32,400
මම මිස්ටර් දහතුන සමඟ පොරබදන්නේ නැතිව ගියොත්
261
00:25:32,400 --> 00:25:35,800
මම දකුණු ජින් වෙත ආපසු යන විට මට මගේ සහෝදරයන්ට වාර්තා කිරීමට නොහැකි වනු ඇත.
262
00:25:35,800 --> 00:25:40,400
මිස්ටර් දහතුන දැන් හුදකලාව සිටින බැවින්, මම ඔහු එනතුරු මෙහි සිටිමි.
263
00:25:40,400 --> 00:25:44,600
ලියු මහතා බලා සිටීමට කැමති නම්, කරුණාකර එසේ කරන්න.
264
00:25:45,400 --> 00:25:46,900
මම නිවාඩු ගන්නම්.
265
00:25:57,000 --> 00:26:03,000
සදා රාත්රී කණ්ඩායම @ Viki විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
266
00:26:04,170 --> 00:26:06,120
පොඩ්ඩක් බලන්න.
267
00:26:07,800 --> 00:26:09,400
නිදහසේ බලන්න පුළුවන්.
268
00:26:18,700 --> 00:26:21,600
ඒයි ගබඩා හිමියා, මගේ භාණ්ඩ තවම පැමිණ තිබේද?
269
00:26:21,600 --> 00:26:22,900
ඔබට අවශ්ය ගෙඩි
270
00:26:22,900 --> 00:26:25,900
කෙලින්ම යන්න, එතන ඉවරයි.
271
00:26:29,800 --> 00:26:31,600
ඔවුන් තරමක් හොඳයි.
272
00:26:31,600 --> 00:26:34,000
ඔබ අන් අය දෙස බලන්නේ නැත්තේ ඇයි?
273
00:26:34,000 --> 00:26:37,200
[Ryohin Keikaku සාප්පුව]
274
00:26:37,200 --> 00:26:39,000
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
275
00:26:42,200 --> 00:26:43,500
හරි.
276
00:26:44,400 --> 00:26:46,300
මෙය මුදල් 10 කි.
277
00:26:47,300 --> 00:26:50,100
හරි, ස්තුතියි. ප්රවේසම් වන්න.
278
00:26:53,200 --> 00:26:55,800
මිස්, මෙහෙට පලවෙනි වතාවටද?
279
00:26:55,800 --> 00:26:57,000
ඔව්.
280
00:26:57,000 --> 00:26:58,600
අපේ කඩේ ගෙඩි
281
00:26:58,600 --> 00:27:00,800
ඉතා තරබාරු හා උසස් තත්ත්වයේ වේ.
282
00:27:00,800 --> 00:27:04,000
එන්න, මම ඔවුන්ව ඔබට හඳුන්වා දෙන්නම්. අපේ ගබඩාවේ ගෙඩි
283
00:27:04,000 --> 00:27:06,800
ඔවුන් ඉතා පුළුල් ලෙස දන්නා අතර, ඔවුන් අගනුවර ප්රසිද්ධ වී ඇත.
284
00:27:06,800 --> 00:27:09,800
ඒවා සියල්ලම කඳුවලින් නෙළා ගත් පසු නැවුම්ව පෑන් බදින ලද ඒවාය.
285
00:27:09,800 --> 00:27:13,200
ඔබට මාව විශ්වාස නැත්නම්, මෙම දිගුකාලීන පාරිභෝගිකයාගෙන් විමසන්න.
286
00:27:14,150 --> 00:27:16,010
එය රසවත්ද?
287
00:27:26,800 --> 00:27:28,200
ඔව්!
288
00:27:29,310 --> 00:27:31,330
ඔබ සමහරක් කැමතිද?
289
00:27:32,600 --> 00:27:34,000
ලොක්කා, මට මෙය සම්පූර්ණ කරන්න.
290
00:27:34,000 --> 00:27:35,460
හරි!
291
00:27:41,970 --> 00:27:44,860
මෙන්න, මම ඔබ වෙනුවෙන් එය ඔතා.
292
00:27:46,500 --> 00:27:48,500
- පිපි
- හරි, දිගුකාලීන පාරිභෝගිකයාට ස්තූතියි.
293
00:27:48,500 --> 00:27:52,300
මේක තමයි ලෝකයේ රසවත්ම පිස්ටා, එය රසවත්ද?
294
00:27:54,400 --> 00:27:57,800
- ප්රවේසම් වන්න.
- මෙය අනුභව කිරීමෙන් ඔබට මහත් සතුටක් දැනේවි.
295
00:27:57,800 --> 00:27:59,400
එය කන්න.
296
00:28:37,800 --> 00:28:40,400
පාරිභෝගික, ඔබ පෑන්කේක් කැමතිද?
297
00:28:40,400 --> 00:28:42,300
- එක කෑල්ලක්.
- ෂුවර්
298
00:28:46,600 --> 00:28:47,900
මෙන්න.
299
00:28:49,200 --> 00:28:50,600
මෙතන.
300
00:29:15,370 --> 00:29:18,920
[දකුණු චීන එම්බ්රොයිඩර් වෙළඳපොළ]
301
00:29:49,400 --> 00:29:52,800
මෙය හතළිස් හත්වන ලින් ඇලීගේ පැරණි ලිවීමේ බුරුසු සාප්පුව ද?
302
00:29:52,800 --> 00:29:55,600
W-w-ඔබ කවුද?
303
00:29:57,100 --> 00:30:01,600
මේ ටැන්ග් ඇකඩමියේ මිස්ටර් දහතුනගේ නිවසද?
304
00:30:04,070 --> 00:30:06,190
ලෝකයේ ඔබ කවුද?
305
00:30:07,000 --> 00:30:09,800
මම යක්ෂ නිකායේ සාන්තුවරිය, ටෑං ෂියාඔටං.
306
00:30:16,400 --> 00:30:19,800
යක්ෂ නිකාය...ඔයා කොහොමද මෙතනට ආවේ?
307
00:30:19,800 --> 00:30:22,200
මා මෙහි නොපැමිණිය යුත්තේ ඇයි?
308
00:30:26,600 --> 00:30:29,800
ඔය ෂිලින්ග් කට්ටිය ඔයාව අත්අඩංගුවට ගනීවි කියලා බය නැද්ද?
309
00:30:30,600 --> 00:30:32,800
ඔය Xiling කට්ටිය ඔක්කොම වැඩක් නෑ.
310
00:30:32,800 --> 00:30:35,100
ඔවුන්ට මාව අත්අඩංගුවට ගන්න බැහැ.
311
00:30:37,200 --> 00:30:39,400
යන්න! යන්න! යන්න.
312
00:30:39,400 --> 00:30:41,800
ඔබ සතුව Tang Empire මුදල් වර්ගයක් නොතිබිය යුතුය.
313
00:30:41,800 --> 00:30:45,000
මේක අරන් ගෙදර යන්න, මම ඔයාට වාර්තා කරන්නේ නැහැ.
314
00:30:45,000 --> 00:30:46,800
මම යන්නේ නැහැ.
315
00:30:46,800 --> 00:30:49,600
මට මුඩුබිම් වලින් මෙහි පැමිණීම පහසු නොවීය.
316
00:30:49,600 --> 00:30:51,400
මම ගෙදර යන්නේ නැහැ.
317
00:30:54,400 --> 00:30:56,600
ඔබ පැමිණියේ මුඩුබිම් වලින්ද?
318
00:30:56,600 --> 00:30:57,800
ඔව්.
319
00:30:58,600 --> 00:30:59,800
ඔතන
320
00:30:59,800 --> 00:31:03,800
කාලගුණය එන්න එන්නම සීතල වෙනවා, අඳුර එන්න එන්නම වැඩි වෙනවා.
321
00:31:03,800 --> 00:31:08,000
අපිට පශු සම්පත් ඇති කරන්න බැහැ, ගහකොළ නැහැ.
322
00:31:08,000 --> 00:31:12,100
අපිට එතන ජීවත් වෙන්න විදිහක් නැහැ.
323
00:31:12,100 --> 00:31:14,900
ඇත්තටම ඒක නරකද?
324
00:31:16,000 --> 00:31:18,000
ඇයි මම ඔයාට බොරු කියන්නේ?
325
00:31:18,800 --> 00:31:23,600
අපොයි හරි, අපි මෙච්චර වෙලා කතා කර කර හිටියා, කෝ නිං ක්වී?
326
00:31:23,600 --> 00:31:27,200
ඔහු සැඟවී සිටිනවාද?
327
00:31:28,200 --> 00:31:29,600
එතනම හිටගන්න!
328
00:31:31,800 --> 00:31:34,400
ඔයා ඇත්තටම Ning Que දන්නවද?
329
00:31:34,400 --> 00:31:38,000
මම ඔයාට බොරුකාරයෙක් වගේද?
330
00:31:38,600 --> 00:31:40,600
නැත.
331
00:31:40,600 --> 00:31:44,100
ඔබ ඇමතූ බව කීවේ කුමක් ද?
332
00:31:44,100 --> 00:31:46,800
මම තාම ඔයාගේ නමවත් ඇහුවේ නැහැ.
333
00:31:46,800 --> 00:31:51,500
මම? මම Ning Que ගේ දොළොස්වැනි ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදරයා.
334
00:31:54,400 --> 00:31:57,200
ටැං ඇකඩමියේ මිස්ටර් දොළොස් දෙනා?
335
00:31:57,200 --> 00:32:02,100
දෛවයේ මට්ටමට ළඟා වූ ලාබාලතම වගාකරුවා?
336
00:32:03,590 --> 00:32:06,300
තරුණ දක්ෂයා?
337
00:32:10,100 --> 00:32:12,400
මම මුඩුබිම්වල එතරම් ප්රසිද්ධද?
338
00:32:12,400 --> 00:32:15,200
මගේ ජනප්රියත්වය මුඩුබිම් දක්වාම ගිහින්ද?
339
00:32:16,200 --> 00:32:19,800
Ning Que නිතරම කතා කරන මේදය?
340
00:32:19,800 --> 00:32:22,400
අපේ පිපි තරම් කන්න පුළුවන් එකාද?
341
00:32:23,900 --> 00:32:26,600
ඉතින් ඔයා චෙන් පිපි.
342
00:32:29,300 --> 00:32:30,460
අපි යමු!
343
00:32:30,460 --> 00:32:33,300
අපි කොහෙද යන්නේ?
344
00:32:33,300 --> 00:32:34,600
සටන් කිරීමට.
345
00:32:34,600 --> 00:32:37,400
මට ඔයා එක්ක රණ්ඩු වෙන්න ඕන නෑ, ඔයා මැරෙනවට මම කැමති නෑ.
346
00:32:37,400 --> 00:32:39,200
මොකක්ද ඔයා දැන් කිව්වේ?
347
00:32:42,100 --> 00:32:44,000
මැරෙනවාද?
348
00:32:58,600 --> 00:33:01,900
සං සං, සං සං.
349
00:33:04,400 --> 00:33:06,000
තරුණ ගුරුතුමනි, මොකක්ද අවුල?
350
00:33:06,000 --> 00:33:08,000
ටොයිලට් පේපර්.
351
00:33:08,000 --> 00:33:11,100
- කුමක් ද?
- ටොයිලට් පේපර්!
352
00:33:15,800 --> 00:33:17,600
ඉක්මන් කරන්න.
353
00:33:17,600 --> 00:33:19,300
මේ තියෙන්නේ.
354
00:33:22,200 --> 00:33:23,600
ඉක්මන්!
355
00:33:25,200 --> 00:33:26,800
තරුණ ගුරුතුමනි, ඔබට පොතක් අවශ්ය නැද්ද?
356
00:33:26,800 --> 00:33:28,500
වෙනතකට හැරෙන්න!
357
00:33:33,600 --> 00:33:34,800
ඔබ අවසන් වූ විට මට කතා කරන්න!
358
00:33:34,800 --> 00:33:36,500
වෙනතකට හැරෙන්න!
359
00:33:46,800 --> 00:33:48,600
තවත් ඉදිරියට යන්න.
360
00:33:51,200 --> 00:33:53,100
වෙනතකට හැරෙන්න!
361
00:34:01,800 --> 00:34:04,810
තරුණ ගුරුතුමනි, ඔබ මොනවද කෑවේ? සුවඳ ඉතා ප්රබලයි.
362
00:34:04,810 --> 00:34:06,050
කවුද හිතුවේ.
363
00:34:06,050 --> 00:34:07,590
සාං සංග්.
364
00:34:12,070 --> 00:34:13,430
ඔයා කොහොමද ඇතුලට ආවේ?
365
00:34:13,430 --> 00:34:16,510
මම ඇතුලට ගියේ කොහොමද?
366
00:34:16,510 --> 00:34:18,260
ඔයාට හරි ද?
367
00:34:21,330 --> 00:34:22,820
මම සනීපෙන්.
368
00:34:22,820 --> 00:34:25,800
මම එය නැවත උත්සාහ කරන්නේ කෙසේද?
369
00:34:40,550 --> 00:34:42,260
ඔයා කොහොමද මෙතනට ආවේ?
370
00:34:42,260 --> 00:34:48,280
මාගේ ශාස්තෘන් වහන්සේ ප්රකාශ කළේ මාගේ ශරීරයේ ඇති Qi ඉතා පිරිසිදු බවයි.
371
00:34:48,280 --> 00:34:50,290
මේ හේතුව නිසාද?
372
00:34:50,290 --> 00:34:53,620
ඒකයි මට තේරෙන විදියට Dao සීමා කරලා වැඩක් නෑ.
373
00:34:53,620 --> 00:34:56,260
ඔබේ ශරීරයට ස්වර්ගයේ සහ පෘථිවියේ Qi ඇත.
374
00:34:57,690 --> 00:35:00,400
ඔබේ ගුරුවරයා ඔබට කපටිකමක් කරනවා විය හැකිද?
375
00:35:01,880 --> 00:35:03,570
නැත.
376
00:35:03,570 --> 00:35:06,200
මට කරන්න තියෙන්නේ ඒ ගැන හිතන එක විතරයි
377
00:35:06,200 --> 00:35:08,900
සහ මට ආලෝකය ඇති කළ හැකිය.
378
00:35:08,900 --> 00:35:10,640
සංග් සංග්, ඔබ ඇත්තටම ඉඩ දුන්නා
379
00:35:13,590 --> 00:35:18,380
තරුණ ගුරුතුමනි, බලන්න. ඒක මේ වගේ.
380
00:35:29,140 --> 00:35:30,670
සාං සංග්.
381
00:35:31,670 --> 00:35:33,840
ඔබට ඇත්ත වශයෙන්ම ආලෝකය දිස්විය හැකිය.
382
00:35:33,840 --> 00:35:35,670
ඇයි ඔයා මට කලින් කිව්වේ නැත්තේ?
383
00:35:35,670 --> 00:35:41,050
මේ . . . ඒකෙන් වැඩි ප්රයෝජනයක් නැති නිසා.
384
00:35:41,050 --> 00:35:43,910
එය භාවිතා කළ හැක්කේ මස් පිසීම සඳහා පමණි.
385
00:35:43,910 --> 00:35:47,620
මට මුදල් සඳහා Red Sleeve Invite හි රඟ දැක්වීමට එය භාවිතා කළ නොහැක.
386
00:35:50,410 --> 00:35:52,070
ඒ නිසා මට ඒක අමතක වුණා.
387
00:35:58,600 --> 00:36:02,670
නැත . . . ඔබට ආලෝකය පෙනෙන්නේ ඇයි?
388
00:36:03,670 --> 00:36:09,010
තරුණ ගුරුතුමනි, ඔබටත් එය උත්සාහ කළ හැකිය. ඔබේ ඇස් වසා ගන්න.
389
00:37:09,510 --> 00:37:11,980
ඔබ අවතාරයක්ද?
390
00:37:11,980 --> 00:37:13,540
ඔබ මෙහි ඇතුළු වූයේ කෙසේද?
391
00:37:13,540 --> 00:37:17,260
ඔබට ඊටත් වඩා වේගයෙන් ධාවනය කළ හැකිය, නමුත් ඔබ තවමත් මා තරම් වේගවත් නොවනු ඇත.
392
00:37:18,070 --> 00:37:21,290
Tang Xiaotang, ඇයි ඔයා මාව අනුගමනය කරන්නේ?
393
00:37:21,290 --> 00:37:23,590
මම ඔබ සමඟ සටන් කරන්නේ නැහැ.
394
00:37:23,590 --> 00:37:25,000
එහෙනම් මාව නිං ක්වි එකට එක්කන් යන්න.
395
00:37:25,000 --> 00:37:27,400
ඒක ඊටත් වඩා නෑ නෑ කියන එක.
396
00:37:27,400 --> 00:37:30,550
ඔහු මා වෙනුවෙන් ලියූ පොරොන්දුව මා සතුව ඇත.
397
00:37:30,550 --> 00:37:31,870
බලන්න.
398
00:37:36,090 --> 00:37:38,160
ඔබ මාව ඔහු වෙත ගෙන නොගියොත්,
399
00:37:38,160 --> 00:37:41,460
එවිට ඔබව ඔහුගේ දොළොස්වන ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදරයා ලෙස සැලකිය නොහැක.
400
00:37:42,390 --> 00:37:46,860
ඔහු විසින්ම ලියන ලද බවට පොරොන්දුව ඔබ සතුව ඇති බැවින්,
401
00:37:46,860 --> 00:37:49,500
එතකොට මට එයාගේ ගෙදර යතුර දෙන්න පුළුවන්.
402
00:37:49,500 --> 00:37:51,710
ඔබට මුලින්ම එහි දින කිහිපයක් ජීවත් විය හැක.
403
00:37:51,710 --> 00:37:55,390
ඔහු තම වැරැද්ද ගැන මෙනෙහි කර ආපසු නිවසට පැමිණි පසු ඔබට ඔහුව දැක ගත හැකිය.
404
00:37:55,390 --> 00:37:57,150
ඒකත් කරයි.
405
00:37:58,220 --> 00:38:00,200
නමුත්
406
00:38:00,200 --> 00:38:02,850
ඔබ ඔහුගේ දොළොස් වැනි ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදරයා වන බැවින්,
407
00:38:02,850 --> 00:38:07,110
එවිට මෙම කාරණය ගැන ඔබව දැකීම එකම දෙයකි.
408
00:38:08,090 --> 00:38:10,310
මොකක්ද කාරණය? මට කියන්න.
409
00:38:10,890 --> 00:38:13,020
මට ඇකඩමියට ඇතුළු වීමට අවශ්යයි
410
00:38:13,020 --> 00:38:14,790
Fu Zi ගේ ගෝලයෙක් වෙන්න.
411
00:38:14,790 --> 00:38:17,020
ඔබට අවශ්ය කාගේ ගෝලයෙකු වීමටද?
412
00:38:17,020 --> 00:38:19,310
Fu Zi.
413
00:38:20,040 --> 00:38:23,740
Tang Xiaotang, මට ඔයාව වැරදියට ඇහුනද?
414
00:38:23,740 --> 00:38:25,830
යක්ෂ නිකායට අයත් කෙනෙක්
415
00:38:25,830 --> 00:38:28,190
Fu Zi ගේ ගෝලයෙකු වීමට අවශ්යද?
416
00:38:34,280 --> 00:38:38,490
මගේ සහෝදරයා පැවසුවේ ඇකඩමිය සැමවිටම විවෘත මනසකින් යුක්ත බවයි.
417
00:38:38,490 --> 00:38:41,100
එය විවිධ නිකායන් අතර වෙනස හඳුනා නොගනී.
418
00:38:49,080 --> 00:38:50,910
ඔබ මෙහි සිටින බව කිසිවෙකු දැන ගැනීමට පෙර,
419
00:38:50,910 --> 00:38:52,530
ඉක්මන් කර යන්න.
420
00:39:03,350 --> 00:39:06,360
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඔබ . . . ඔබ . . .
421
00:39:07,040 --> 00:39:09,770
මම ඔයාට බයයි කියමු! මම ගියා!
422
00:39:10,730 --> 00:39:13,330
- ඔබට පලා යා නොහැක!
- මාව ලුහුබැඳීම නවත්වන්න!
423
00:39:13,330 --> 00:39:14,810
එතනම නවතින්න!
424
00:39:15,490 --> 00:39:16,690
එතනම නවතින්න!
425
00:39:16,690 --> 00:39:18,460
මාව ලුහුබැඳීම නවත්වන්න!
426
00:39:22,930 --> 00:39:26,530
නවත්වන්න. දිගටම ඉන්න බැරි කාටද?
427
00:39:32,980 --> 00:39:36,230
Fu Zi, Pipi Fu Zi වෙත ආචාර කරයි.
428
00:39:39,880 --> 00:39:41,370
Fu Zi?
429
00:39:47,100 --> 00:39:49,540
එපමණක්ද නොව, ඔබේ බර වැඩියි.
430
00:39:53,280 --> 00:39:56,740
Demon Sect's Tang Xiaotang Fu Zi වෙත ආචාර කරයි.
431
00:39:56,740 --> 00:39:58,420
ඔයාට ගොඩක් ධෛර්ය තියෙනවා.
432
00:39:58,420 --> 00:40:01,100
ඔබ පසුපස කන්දට පැමිණීමට පවා නිර්භීතයි.
433
00:40:01,100 --> 00:40:04,100
ඔබ මෙහි සිටින බැවින් ඔබ මෙහි සිටී. නැගිටින්න.
434
00:40:04,100 --> 00:40:07,310
මගේ පළමු ගෝලයාට කෑම පෙට්ටිය රැගෙන යන්න.
435
00:40:07,310 --> 00:40:09,340
ඔව්. ස්තූතියි, Fu Zi.
436
00:40:19,050 --> 00:40:23,920
Fu Zi, දහතුන අන්තිම එක කියලා කිව්වේ නැද්ද?
437
00:40:23,920 --> 00:40:26,060
ඇත්තටම පොඩි ජූනියර් මල්ලිව අයින් කරන්නද හදන්නේ? තවද, ඇය . . .
438
00:40:26,060 --> 00:40:30,160
පිපී, සටන් කර මරා දැමීමට නිර්භීත ගැහැණු ළමයෙකුට ඔබ බිය වනු ඇත්ද?
439
00:40:30,160 --> 00:40:32,280
තව කොච්චර කාලෙකටද?
440
00:40:33,100 --> 00:40:34,820
අපි යමු.
441
00:40:36,450 --> 00:40:38,180
ටිකක් ධෛර්යය.
442
00:41:15,660 --> 00:41:17,450
ඒ ඔබයි.
443
00:41:33,490 --> 00:41:35,770
ඔබේ අදහස එයයි නේද?
444
00:41:38,070 --> 00:41:39,650
ඒ මමයි.
445
00:41:58,910 --> 00:42:00,940
මම අද මෙතනට එනවා
446
00:42:01,840 --> 00:42:03,820
ඒක ඔයාට කියන්න
447
00:42:03,820 --> 00:42:06,650
ඔබ මගේ ගැහැණිය වන තාක් කල්
448
00:42:06,650 --> 00:42:08,470
ඔබට මෙතැනින් පිටවිය හැකි බවට මට සහතික විය හැකිය
449
00:42:19,530 --> 00:42:22,410
මම ඔයාව මරයි කියලා බය නැද්ද?
450
00:42:38,270 --> 00:42:39,690
මකබෑවිලා පලයන්.
451
00:42:51,900 --> 00:42:54,710
ඔබට මෙහි පොත් පිටපත් කිරීම දිගටම කරගෙන යා හැක.
452
00:43:22,780 --> 00:43:25,140
[සදා රාත්රිය]
453
00:43:25,140 --> 00:43:33,060
සදා රාත්රී කණ්ඩායම @ Viki විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
454
00:43:46,050 --> 00:43:48,320
"Old Chang'an" by Jane Zhang
455
00:43:48,320 --> 00:43:53,320
♫ ඒයි, මට කියන්න පුළුවන් සමාවෙන්න ♫
456
00:43:53,320 --> 00:43:59,670
♫ කාලය අමතක වූ ඔබ, ටිකක් අතරමං වී ඇති බවක් පෙනේ ♫
457
00:43:59,670 --> 00:44:01,930
♫ ඔබ බොහෝ දුරස් බව පෙනේ, නමුත් ඔබ මා ඉදිරියෙහි සිටී ♫
458
00:44:01,930 --> 00:44:04,540
♫ ඇස ඇසිමෙන් කාලය ගෙවී යයි ♫
459
00:44:04,540 --> 00:44:07,520
♫ එය සැහැල්ලුවෙන් ගන්න ♫
460
00:44:07,520 --> 00:44:12,390
♫ ජීවිතය තවමත් එසේමය ♫
461
00:44:12,390 --> 00:44:17,270
♫ ඒයි, මට අවසානය වෙනස් කිරීමට ඉඩ දෙන්න ♫
462
00:44:17,270 --> 00:44:23,720
♫ මම සියල්ල වසන් කළත්, එය කෙටි කාලයක් වනු ඇත ♫
463
00:44:23,720 --> 00:44:25,900
♫ ඕනෑවට වඩා උමතු විය යුතු නැත. සමාවෙන්න♫ කියන්න අවශ්ය නැහැ
464
00:44:25,900 --> 00:44:28,570
♫ දිනුවම හෝ පැරදුනොත් පරාජිතයා අනෙක් අයට කෑම වේලක් සංග්රහ කරයි ♫
465
00:44:28,570 --> 00:44:34,470
♫ වෙන් වූ විට අඬනවාට වඩා එකිනෙකා නොදැක සිටීම හොඳය ♫
466
00:44:34,470 --> 00:44:37,560
♫ රාත්රිය ඉතා දිගු සහ අඳුරුයි ♫
467
00:44:37,560 --> 00:44:42,380
♫ කිසිදු පසුතැවීමක් ඇති නොකරන්න ♫
468
00:44:42,380 --> 00:44:48,390
♫ මම මේ ලෝකයේ සෑම හරි, වැරදි, කෘතවේදීත්වය, අමනාපයක්, වචනයක් සහ ක්රියාවක් හරහා දැක ඇත්තෙමි ♫
469
00:44:48,390 --> 00:44:52,540
♫ මම ඔබ වෙනුවෙන් මංමුලා සහගතව අනතුරේ අවදානමක් තබමි ♫
470
00:44:52,540 --> 00:44:55,440
♫ පැරණි Chang'an හි කුඩයක් දිස්වේ ♫
471
00:44:55,440 --> 00:44:56,930
♫ රාත්රිය ළං වෙමින් තිබේ ♫
472
00:44:56,930 --> 00:44:59,270
♫ අධිස්වාභාවික තලිස්මන්වරු පිළිස්සීම ♫
473
00:44:59,270 --> 00:45:06,280
♫ සියල්ල අවුල් සහගත සහ අඳුර ඇති වන තෙක් සටන් කරන්න සහ සියල්ලෝම නැති වී යයි ♫
474
00:45:06,300 --> 00:45:12,330
♫ අන්ධකාරය බිඳ දමමින්, දිලිසෙමින්, අහස, පොළව සහ ලෝකය වෙනස් කරන අපි බලන්න ♫
475
00:45:12,330 --> 00:45:16,550
♫ සෑම විටම ඉදිරියට යාමට අශ්වයා පොළඹවන්න ♫
476
00:45:16,550 --> 00:45:19,420
♫ හිම වැටෙන නිසා හංස පාත්තයින් දකුණට පියාසර කරනවා ♫
477
00:45:19,420 --> 00:45:23,200
♫ උණුසුම් වෙරළකදී මත් වන්න ♫
478
00:45:23,200 --> 00:45:29,190
♫ කඩු පහර යටතේ, අපි තවමත් එකිනෙකාට ආදරෙයි ♫
479
00:45:29,190 --> 00:45:35,300
♫ කඩු පහර යටතේ, අපි තවමත් එකිනෙකාට ආදරෙයි ♫